Sobre nosotros

Patacón Press es una revista de ficción breve en Espanglish. 

We are an independent editorial that publishes stories from emerging writers from around the world both in English and Spanish, in hope of becoming a bridge for great literature to overcome language barriers.

We are looking for unique and compelling stories capable of making us laugh, keeping us up at night, pulling our heartstrings, or that have the words that hit just right.

Mi nombre es Daniela, y soy la fundadora.

Patacón Press surgió en medio de una serie de viajes que realicé, en el transcurso de varios años, entre Colombia e Inglaterra. Es el producto de los lazos creados durante esta aventura y, como tal, incorpora y celebra la multiculturalidad de la literatura.

Patacon Press reflects my desire to share stories that excite me: those rare and magical tales I’ve found in the shelves of a foreign library and devoured on a train bound to places unknown.

A través de Patacón Press, aspiro a traer esos cuentos de vuelta a casa.

Estamos buscando textos escritos en inglés, en español, o en una mezcla de los dos idiomas, con el fin de publicar ediciones bilingües que permitan que estos escritos sean accesibles para lectores hispanohablantes y angloparlantes.

Nuestro deseo es contribuir a la internacionalización de la una literatura nueva y prometedora al hacer que el trabajo de escritores emergentes y talentosos sea accesible a un público más amplio.

Conoce al equipo

Daniela Sanjuanés

Editora y Traductora

Daniela is a Colombian author who lives between Bogota and Manchester. She studied Literature at the University of Los Andes (Bogota, Colombia) and did a Master’s in Creative Writing at the University of Oxford. 

es_COEspañol de Colombia